اسان سڀ چيني هڪ ريسٽورنٽ تي يا لفافيا ڏانھن موڪليو ويو آھي ۽ انھن کي خريداري جي وڏي تعداد کان مٿي ورتو ويو آھي، پر اڪثر وقت توھان مينيو ڏسڻ ۽ پنھنجي پاڻ کي چيو "ڇا اھو آھي؟" توھان کي حيران ٿي سگھي ٿو ریسٹورينٽ مينيو تي وينجن جي حقيقت ۾ روايتي طور تي چين ۽ تائيوان ۾ کائي رهيا آهن بلڪه اهي، مغربي چيني چيني کاڌو آهن.
جيڪڏهن توهان کي مينهن جي تصديق ڪرڻ جي مدد جي ضرورت آهي ته ايندڙ چيني چيني رستن ۾ توهان کي آرڊر ۾ يا کائي، توهان صحيح جاء تي اچي چڪا آهيو.
توهان ڊومون جي مين مينيو شيون ۽ گڏوگڏ لي-آئوٽ مينيو شيون لاء ترجمو ڳوليندا. اهو لفظي چيني لکتون ئي نه ٿا حساب ۾، پر اهو بيان ڪري ٿو ته ڀائي جيائي، هار گاو ، ۽ धेरै अधिक विकृति अंग्रेजी मा हो .
مثال طور - بيف بالز . توھان سمجھي سگھي ٿو ته اھو گوشت ۾ مشتمل آھي پر انھن کي موسمي گرائونڊ يا گوشت سان گڏ گوشت سان بنايو وڃي ٿو؟ ڇا اهي گندرا ڀريل، ڀريل، ڀريل آهن؟
ڪنگ پائو منگ هار بابت ڪيئن؟ اهو مشهور آهي ته ڪنگ پائو ڪنهن سرڪاري عمل کان پوء رکيو ويو، پر ڇا اهو حصو ڇا مطلب آهي؟ ڳولڻ لاء پڙهڻ
ڊيم سم مين مترجم
ڊم رقم ٻاڦ ٿيل ڊومپلنگ جي هڪ ڪنڊيشن انداز ۾ ننڍڙي، تقريبن ڪعبي جي شڪل ۾ تيار ڪيل آهي. امريڪا ۾، طول طول جي اصطلاح کي عام طور تي کائڻ يا ريسٽورنٽ جي تجربي جي اندازي جو حوالو ڏنو ويو آهي، جنهن ۾ چيني چيني خوراڪ جي ننڍين پليٽ موبائيل گاڏين تي پيش ڪيا ويا آهن. ريسٽورنٽ جي ويچارن کان پوء اهي پگهار جيڪي انهن جي ڪوشش ڪرڻ چاهيندا آهن انهن کي چونڊيندا آهن ۽ انهن کي ترتيب ڏيڻ واري ڪارڊ تي پيش ڪيل آهن.
ڊيم رقم عام طور تي پيش ڪري ٿو ۽ گهرايل انداز سان گڏ، مطلب اهو آهي ته ننڍيون پليٽ ميز جي وچ ۾ ورهايل آهن ۽ ننڍن حصن جي ڪري، ڊنر مختلف قسم جي کاڌا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. عام طور تي طئي سموري مينڊيٽ ۾ شامل ٿيندي ويندي اسٽيم ٿيل بنڊ جي مختلف قسمن، چانورن جي نوڊل رول، ۽ گوپانگ، جن ۾ سڀني مان هڪ سور ۽ سبزيج کان مرغ و سبزيجات ۽ ڀڪندڙ شين کان اجزاء شامل آهي.
ويجهڙائيء جي وڏين حد کي ماپ ۾ هڪ برتن جي رکاوٽ ۽ طريقو آهي، جنهن ۾ هڪ ماڻهو عام طور تي حڪم ڪري ٿو، ڪيتريون ئي پهرين وقت جي ڊيگارن واري رانديڪن وارا آهن، بس پهرين پيرن ۾ ٽپڻ گهرجي يا وڌيڪ تجربو جي آرڊر جي اجازت ڏيو. پر هن بيان جي گائيڊ گائيڊ سان، ڪنهن به عام ماپ رقم مينيو حاصل ڪرڻ لاء تيار ٿي سگهي ٿو.
وٺو ٻاھر مينو مترجم
اهو رهنمائي ڪندڙ چيني ٻوليء ۾ پوري دنيا ۾ چيني سيلاني ۽ رستن کان سڀ کان وڌيڪ مشهور اشتهارن، سوڊ ۽ مکيه برتن جا نالا ۽ تعارف جي فهرست شامل آهي.
لائي وان Wan جي طرفان